I eliminated nothing. I went to wikipedia and copied the official version of Niemöller's famous poem. I didn't even notice the version I referenced didn't make a reference to Jews until Colpy pointed it out.
The official version is the one posted on the Martin-Niemöller-Foundation website:
„Als die Nazis die Kommunisten holten,
habe ich geschwiegen,
ich war ja kein Kommunist.
Als sie die Sozialdemokraten einsperrten,
habe ich geschwiegen,
ich war ja kein Sozialdemokrat.
Als sie die Gewerkschafter holten,
habe ich geschwiegen,
ich war ja kein Gewerkschafter.
Als sie mich holten,
gab es keinen mehr,
der protestieren konnte.“
Martin-Niemöller-Stiftung - /daszitat
I don't speak German, but I am pretty sure i don't see a reference to Jews (Juden) in the official version.
Apparently several versions of the poem exist which have added references to Jews and Jehovah Witnesses. According to Colpy's referenced link by a German history professor:
Hello, I am a professor of German history a the University of California, Santa Barbara, where I've been teaching since 1992.
My research specialization is how various groups have looked back on the Nazi period over the years since 1945. I've written a book Legacies of Dachau, 1933-2001 about how various groups shaped the Dachau camp since its liberation in 1945.
In November 1945 German Pastor Martin Niemöller visited the former Dachau concentration camp, where he had been imprisoned from 1941 to April 1945. His diary entry about that visit and some subsequent speeches he gave imply that that visit triggered the thought that became this famous quotation. Since discovering the diary entry in the late 1980s I've tried to find out when Niemöller first said that quotation in its poetic form, but I have not been able to document it with a published source. Thus I can't say what the original version was.
Niemöller, origin of famous quotation "First they came for the Communists..."
However, the poem is clearly about silence in the face of oppression and injustice, which would include antisemitism (Jews) and every other group which was interned in the Nazi death camps. Narrowing the poem's meaning down to just being about antisemitism is clearly a distortion of the poem's original meaning especially since the official version doesn't reference Jews.
But the point of Colpy's attack against me is to divert attention away from Palestinian oppression and injustice and change the topic to being about me. Sorry Colpy, and anyone else who wants to change the topic to being about me, that ain't going to work.
This thread is about Jerusalem now being 100% surrounded by Jewish only colonies. Effectively a two state solution which includes a Palestinian capital in East Jerusalem is dead as of last week.
I mentioned the poem, because Zionist authorities keep coming for the remaining dirty Arabs who live in Jerusalem and evict them from their homes while our government, Colpy, goober and others are silent.
I have no problem stating that everyone (Jews, Muslims, Arab, Israelis...) are entitled to universal human rights. Unlike the Harper government, Colpy, Goober and many people here, I am speaking out against religious based oppression and injustice directed at the people Zionists believe God didn't chose..
Does anyone care to speak out against Palestinian oppression and injustice? Or are you going to be silent too?