Evidence?.. Why, you are my evidence Anna. To be honest, as an anthropologist, I would have expected you to form arguments based on historical context relative to the language(s) in which the text was written all of which would have been relative to the cultural inputs that would be relevant.
As I said, but I guess you missed, my arguments are formed from what I have read from others who spent time to research IN DEPTH about what they were writing. Comprehension isn't your long suit, is it? For someone saying this was clear, that was clear, and the other thing was clear, you can't even understand what people say NOW, and yet you expect others to accept that you know what Pittacus was saying a couple thousand years ago? That's just immensely hilarious.
Again, you employ your contemporary interpretation to an ancient text and pretend that it is reality over all times and cultures... So, tell me again that yours is based on 'fact'.
Mine is based on evidence that many people have gleaned. You have nothing but your measly little opinion. Go away little boy, come back when you can comprehend big people stuff.
Here, try reading these:
Paden, William E. (2003). Interpreting the Sacred: Ways of Viewing Religion. Beacon Press.
Stace, Walter T. (1937, Reprinted 1975 by permission of MacMillan Publishing Co. Inc.). The Concept of Morals. New York: The MacMillan Company. chapters on Ethical Relativity and Unity of Morals
Vaux, Laurence (1583, Reprinted by The Chetham Society in 1885). A Catechisme / OR / CHRISTIAN DOCTRINE. Manchester, England: The Chetham Society.