If the local CBC can survive without public funding and access sufficient advertising or other funding, then I would see no harm in keeping it as an option of course. But that way the savings could go towards more text or maybe even sign-language media IR local indigenous language media. I don't see the point if the CBC being the n-th local English-Language media option while the Deaf have no sign&language option North America wide and some local indigenous communities barely have local indigenous language media at all. You do realise that some Ibuit and Ojibwa don't know English well, right?
Sane with Chinese media. Chinese&language media presently abounds in Canada especially in print, si why should the public find it if the private sector provides it already. Redundancy.
You are suggesting that the delivery of any media, regardless of content should be priority... I am suggestion the opposite. Content, who is behind the media and the message, who bought and paid for it, is something we shouldn't have to sacrifice to reach more people.it isn't redundancy. We only have one public broadcaster in our country.
It goes back to what was already suggested in this thread, an evaluation of what our public money is producing through the CBC... instead of bad TV shows, shift that money to reaching other languages... or deaf programming...
But don't throw the baby out with the bathwater