100 Most Often Mispronounced Words and Phrases

VanIsle

Always thinking
Nov 12, 2008
7,046
43
48
What strikes me is that language is not a concrete entity. It is ever changing, constantly on the move. Things that have become perfectly well ingrained in our language were likely these exact same sources of annoyance. Take 'alright' for example. It gets used a lot now, despite being not quite 'all right'.
I don't remember the year (thank goodness) but I do remember being taught in school that the spelling of the words "all right" had been changed to one word as in "alright". I still like it better as two. Things used to be extra-ordinary and now they are extraordinary but pronounced xtrordinary. So much easier to explain when it was extra-ordinary.
 

VanIsle

Always thinking
Nov 12, 2008
7,046
43
48
Another one I've always been curious about, is it "skid road" or "skid row"?
To the best of my knowledge - it's skid row. I know when I was little I thought it was road but it seems to me that somewhere along the way I was either taught that it was row or perhaps just read it in a book.
 

VanIsle

Always thinking
Nov 12, 2008
7,046
43
48
Some are kinda funny! I would seriously have to ridicule a friend or coworker if they pronounced things like "bob wire" as opposed to "barb wire".

Or "bidness" instead of "business"... :lol:
This is another thing that - when we were kids we thought it was bobwire. I was later taught that it is called barbed wire but the dictionary seems to agree that it is both barb wire and barbed wire. Kind of fits right in there with a steam iRON or a steam i-urn. I hear the kids call it iRon while I call it an i-urn. Did you learn to say mirrow or mirror?
 

VanIsle

Always thinking
Nov 12, 2008
7,046
43
48
It's definitely "spitting image".
Thanks everyone for the "spitting image" - I guess it's the winner. Ha - and I thought everyone else was wrong.
JLM - you get bugged about February. What about Library (Libary) or Ambliance in stead of ambulance. :smile: No one has mentioned basketti instead of spaghetti!!!:lol::lol:
Okay - I'll quit.
 

In Between Man

The Biblical Position
Sep 11, 2008
4,597
46
48
45
49° 19' N, 123° 4' W
This is another thing that - when we were kids we thought it was bobwire. I was later taught that it is called barbed wire but the dictionary seems to agree that it is both barb wire and barbed wire. Kind of fits right in there with a steam iRON or a steam i-urn. I hear the kids call it iRon while I call it an i-urn. Did you learn to say mirrow or mirror?

:lol::lol::lol:

i - Ron...i -urn ... hmmm, I can't remember which one I use, i-urn ... i think

sorry, are you saying mirr -ow- as in "ow! my foot hurts" ?
 

Kreskin

Doctor of Thinkology
Feb 23, 2006
21,155
149
63
My dad has the word 'anesthesia' so screwed up I still don't know how to pronounce it.
 

Kreskin

Doctor of Thinkology
Feb 23, 2006
21,155
149
63
Dictionary shows:
(anÅÃs th"ÆzhÃ)
So it looks like it says an es thee sha
My dad the old frenchman he was pronounced it something like an-es-tee-sia. I try to avoid use of it in public because I always end up saying it his way.
 

Cliffy

Standing Member
Nov 19, 2008
44,850
193
63
Nakusp, BC
To the best of my knowledge - it's skid row. I know when I was little I thought it was road but it seems to me that somewhere along the way I was either taught that it was row or perhaps just read it in a book.

A skid road is a logging term. It is a crude road made by dropping the blade on a skidder while hauling trees out of the forest (or what is left of it!).
 

JLM

Hall of Fame Member
Nov 27, 2008
75,301
547
113
Vernon, B.C.
I don't remember the year (thank goodness) but I do remember being taught in school that the spelling of the words "all right" had been changed to one word as in "alright". I still like it better as two. Things used to be extra-ordinary and now they are extraordinary but pronounced xtrordinary. So much easier to explain when it was extra-ordinary.

I can remember 50 years ago my mother (who had a very "English" upbringing) saying "Xtrordinary"- I think a lot of the conflict is due to English vs. American. Ever since, I've wondered about the pronunciation of that word. I play scrabble a lot and it just blows the mind what the Scrabble dictionary accepts as words- my old English teachers would turn in their graves.
 

JLM

Hall of Fame Member
Nov 27, 2008
75,301
547
113
Vernon, B.C.
One that really used to irk me years ago (haven't heard it so much lately) is the mispronunciation of the City of "New Westminster"- "Westminister" just drove me crazy.
 

YukonJack

Time Out
Dec 26, 2008
7,026
73
48
Winnipeg
Being an immigrant who still (and probably will forever) spak with a strong accent, improper pronuncuations do not bother me.

However, there is no excuse for improper word usage.

Such as:

'exetera' when you mean 'et cetera'
'youse' (plural) when you mean 'you'

Or incorrect grammar, in an attempt to appear sophisticated, such as, for example:

"My Dad bought gifts for my wife and !". Why not say: "My Dad bought gifts for I and my wife!" Because it would sound just as stupid.

More to come. Stay tuned.