There's no difference here as far as the drug is concerned. It's a recreational drug. One example shows moderation, and the other shows abuse of the same drug.
We could say the same thing about writers and their novels...
One is detrimental to health, the other generally isn't.