Electric shock: A new study found that EVs were more expensive to fuel than gas-powered cars at the end of 2022