How do they move on? You realize that the residential school system didn't end until 1967? Maybe you weren't born then but I was 27 years old in 1967. I see the affects on people who were raised by those so traumatized by the residential schools. How long do you suppose that will go on? It may well go on for generation after generation.
You are assuming that each and every individual in the res school system were brutalized in the worst possible manner... There have been reports by students that they were not treated in this manner, in fact, some have come forward to defend the educators against what they perceive as unfounded allegations.
Further, there are a large number of children (and grand children and great grand children) that are claiming damages.
That just doesn't make sense anymore