Nothing that complicated is needed to explain how clouds form, and travel. Moist convection. Warm air carries moisture up into the atmosphere. As it rises and cools with the pressure drop, the vapour condenses into drops of water which coalesce into larger drops. This drag slows the ascent, and...