Probably his crime is not speaking french. Why would the TC be different in Quebec than the rest of the country? Perhaps because highways are provincial responsibility.