For every man there is an angel appointed to record and write his acts and his words; this 'watching angel' accompanies that man wherever he may go: he sits where the man sits and stands where he stands.
Then when the death hour comes, and the stated life of the man comes to an end, God will send an angel: the angel of death with His command to seize the soul of that man; so this angel of death together with the 'watching angel' will cooperate to seize and capture the man whose hour of death is due.
These two angels will spread out their hands and start to oxidize the viable fluid which is the joining between the soul and the body, just as the acid in the battery cell is the joining of the electric current and the body of the battery.
Quran 6: 61-62, which mean:
{ 61. He is the Omnipotent, Superior to His servants' [oppression] h;
He sends over you [angels as] recorders [of your acts and words],
until when [the means of] death come to anyone of you, Our messengers i [: the recorders] take him j through death,
and they neglect not k to deal accordingly [with anyone.]
62. Then are they [: the angels] brought back to God l, their Master, the Just m. Surely His is the decision n and He is the Most Swift to recompense o.}
..........................................................
h It means: Anyone wrongs the needy and the weak, God will suppress him.
i i.e. they are the angels whom He sends to record his acts.
j So here: "the recorders take him" and it is not : take his soul; because the spiritual soul is the true man, while the body is not more than a mold inside which the soul is formed.
k They neglect not anything of his acts, but they keep all that, and they do not neglect about his rights; so if he is righteous, they accompany him in the afterlife and treat him kindly; but if he is an evil-doer, they leave and forsake him; and if he is a disbeliever, they beat and punish him.
l i.e. after completing their duties with the deceased, the angels return to the neighborhood of God in the ethereal heavens.
m Who decides with justice and does not wrong anyone.
n And angels have nothing to do with that.
o i.e. He is the most fast at recompensing for the work and acts. So when man goes from the life of the World to the Afterlife, he will find his reward: if he is righteous, he will be rewarded with good reward; and if he is a sinner, the devil will have control of him and he will be punished and abased.
The interpretation is by Mohammed-Ali Hassan Al-Hilly.
Quran and Man after Death
Then when the death hour comes, and the stated life of the man comes to an end, God will send an angel: the angel of death with His command to seize the soul of that man; so this angel of death together with the 'watching angel' will cooperate to seize and capture the man whose hour of death is due.
These two angels will spread out their hands and start to oxidize the viable fluid which is the joining between the soul and the body, just as the acid in the battery cell is the joining of the electric current and the body of the battery.
Quran 6: 61-62, which mean:
{ 61. He is the Omnipotent, Superior to His servants' [oppression] h;
He sends over you [angels as] recorders [of your acts and words],
until when [the means of] death come to anyone of you, Our messengers i [: the recorders] take him j through death,
and they neglect not k to deal accordingly [with anyone.]
62. Then are they [: the angels] brought back to God l, their Master, the Just m. Surely His is the decision n and He is the Most Swift to recompense o.}
..........................................................
h It means: Anyone wrongs the needy and the weak, God will suppress him.
i i.e. they are the angels whom He sends to record his acts.
j So here: "the recorders take him" and it is not : take his soul; because the spiritual soul is the true man, while the body is not more than a mold inside which the soul is formed.
k They neglect not anything of his acts, but they keep all that, and they do not neglect about his rights; so if he is righteous, they accompany him in the afterlife and treat him kindly; but if he is an evil-doer, they leave and forsake him; and if he is a disbeliever, they beat and punish him.
l i.e. after completing their duties with the deceased, the angels return to the neighborhood of God in the ethereal heavens.
m Who decides with justice and does not wrong anyone.
n And angels have nothing to do with that.
o i.e. He is the most fast at recompensing for the work and acts. So when man goes from the life of the World to the Afterlife, he will find his reward: if he is righteous, he will be rewarded with good reward; and if he is a sinner, the devil will have control of him and he will be punished and abased.
The interpretation is by Mohammed-Ali Hassan Al-Hilly.
Quran and Man after Death