By the way, speaking of the Great Divide, I'll relate to you a bit of my experience.
In going to school in MOntreal, I remember getting an earful about Lionel Groulx, the excesses, political you know what, etc.
My neighbour, Olivier (yes, that was his name and man, did he suffer because of it!) and I were at an Expos game and I asked him about Groulx. I was shocked to find out that he had never even heard of the things I was talking about! He was shocked I wasn't aware of Groulx's nationalism!
Those were the days when EVERYTHING had a dual meaning.
It's interesting to look back and see how the school systems were used to further a political agenda.
I do recall reading in the Montreal Star, of how Levesque gave a speech at some Jewish event and was surprised that they couldn't understand his position-- a free land for an 'oppressed' (his words) people. The article went on to say that Levesque wasnt able to connect (or disconnect) with some Quebec history (which, by most measure, was more benign to Jews than western Canada or to some extent, even Ontario!).
I was an early high schooler at the time and remember the ruckus.
A little older and wiser now, I think at the time, there was a mutual fear-- that both sides didn't want to admit to-- that each side was afraid to concede the fears of the other.
In a way, looking back, it was a microcosm of the entire Franco/Anglo relationship.
Quelle domage.