The advice that we always get told here is not to rescue your dog from an icy lake, because dogs are good swimmers. There have been many cases where a person has gone into an icy lake to rescue their dog and the person has drowned whilst the dog eventually managed to scramble back to shore.