What's he complaining about? He probably had more leg room in the bathroom then what he would in a regular seat.... and he could poop in his seat too.... what's not to like?
And sueing over "extreme humiliation?" ~ Sorry, but you shouldn't be able to sue for being an idiot.
This is why I don't fly commercial.