Immigrant from France fails Quebec's French test for newcomers

Blackleaf

Hall of Fame Member
Oct 9, 2004
49,220
1,776
113
A great way to annoy a native French speaker is to say "A green worm pours a glass towards a glassmaker around 8 o' clock" to them in French.
 
  • Haha
Reactions: B00Mer

Ron in Regina

"Voice of the West" Party
Apr 9, 2008
25,412
9,154
113
Regina, Saskatchewan
Bill 96… sort of the same flavour:

Just over two years ago, the Quebec government gave itself more powers to police the language spoken in the halls and flowing through the digital networks of the businesses in the province. That includes the tech sector, source of about five per cent of Quebec’s GDP. The law itself is black and white, allowing the state, among other things, to inspect said words and data and issue fines should it not contain enough French.

But it’s hard to measure the effect that Bill 96, the “act respecting French, the official and common language of Québec,” has had on businesses since its passage, because it often means trying to prove a negative. How do you quantify what a company didn’t do as the result of legislation? What’s more, the businesses in question don’t want to talk about anything language-related, ever, for fear of angering the state policing it.