Chinese oil giant confirms 2021 well was a 'duster' — and it's leaving offshore N.L.