The ancients had no "only-begotten" son because the term used in their systems, miserably mistranslated "only-begotten," was something with quite a different connotation. It was in Greek "monogenes," and in Latin "unigenitus," and was far from meaning "only-begotten." It meant that which was...