U.S. energy advertising blitz cost Canadians $24M