Torre keeps Yankee job