"On The Run" is a registered trademark and is therefore off limits to the language police. No law has been broken here.
With this latest outburst, the language police presents itself as lacking credibility and clearly a waste of space and energy, particularly as they are making a big fuss over a name that is perfectly legal. As no laws were broken, and the language police is crying wolf, it don't take no rocket scientist to figure out that the language cops are biased against anything English. It's unfounded outburst against a legal English sign shows a lack of respect for the English community in Quebec and throughout North America as well. Wonder how the rest of North America will react to this latest episode?
For more on this, scroll down to the "OLF throwing yet another hissy fit" heading at the following link ...