Is the English Language being bastardized?


JLM
Avatar
#1
Years ago when I first heard the term "preowned cars", I thought things were getting a little ridiculous, not to say ostentatious. Well, tonight while watching the Idiot Box, I heard one that really takes the cake, I thought....................."soil" has now become "growing medium". In school (110 years ago) we were taught when there is a choice of using two words with the same meaning, use the shorter one!
 
Retired_Can_Soldier
#2
prolly idk ttyl
 
Cliffy
Avatar
#3
Quote: Originally Posted by JLMView Post

Years ago when I first heard the term "preowned cars", I thought things were getting a little ridiculous, not to say ostentatious. Well, tonight while watching the Idiot Box, I heard one that really takes the cake, I thought....................."soil" has now become "growing medium". In school (110 years ago) we were taught when there is a choice of using two words with the same meaning, use the shorter one!

English is a bastardized language but it is evolving into some other than what it was. Change is inevitable, even if it is for the worse.
 
petros
+1
#4
Quote: Originally Posted by CliffyView Post

Change is inevitable, even if it is for the worse.

I prefer the original copy.
 
wulfie68
#5
Languages evolve: thats just the way it goes. Our contexts change as society changes and thus our need to express ourselves differently. We complain about it ( I f***ing HATE people who say "irregardless" or overuse "that" for example) but society marches on and life is too short to give ourselves coronaries over someone else's linguistic habits.

Quote:

English is a bastardized language but it is evolving into some other than what it was. Change is inevitable, even if it is for the worse.

Lets not start this, or people might have to provide some input as to how bastardized your native Quebecoisanese is. Most of us Anglophiles can converse easily with Brits, Aussies or Kiwis, a lot easier than Quebecois can with their cousins from France...
 
Cliffy
Avatar
#6
Quote: Originally Posted by wulfie68View Post

Languages evolve: thats just the way it goes. Our contexts change as society changes and thus our need to express ourselves differently. We complain about it ( I f***ing HATE people who say "irregardless" or overuse "that" for example) but society marches on and life is too short to give ourselves coronaries over someone else's linguistic habits.



Lets not start this, or people might have to provide some input as to how bastardized your native Quebecoisanese is. Most of us Anglophiles can converse easily with Brits, Aussies or Kiwis, a lot easier than Quebecois can with their cousins from France...

You obviously have not been paying too much attention. I am first generation Canadian of British heritage.
 
lone wolf
+2
#7  Top Rated Post
Growing medium isn't always soil....
 
Dexter Sinister
Avatar
+2
#8
Quote: Originally Posted by petrosView Post

I prefer the original copy.

There is no original copy. Language evolves, as several people have pointed out, usages and meanings change, new vocabulary is invented, or stolen from other languages, words fall into disuse, that's the way it is, though the invention of printing and the mass distribution of written material certainly slowed it down. Compare Chaucer's English to Shakespeare's English to modern English. Only about 200 years separates Chaucer and Shakespeare, and about 400 years separates Shakespeare from us, and the language changed far more in those first 200 years than it has in the past 400. Shakespeare is still comprehensible, Chaucer is not without special study, and probably wouldn't have been to many people of Shakespeare's time. Printing came along two generations after Chaucer and by Shakespeare's time was common, which greatly stabilized the language.


So yes, English is being bastardized, it always has been, that's one of its strengths. It's a sl ut of a language, as somebody once said, it's been known to chase other languages down the alley and mug them for new vocabulary. I haven't much sympathy with the grammar nazis, they're fighting a doomed rearguard action, though I really wish the younger generations would stop using "like" as every third or fourth word, and stop ending sentences on a rising inflection, like, you know? Sounds ignorant to my ear, and I could also happily go a long time without hearing the word "totally."
 
VanIsle
#9
Quote: Originally Posted by Retired_Can_SoldierView Post

prolly idk ttyl

I don't know either and I probably won't talk to you later but - ynk

Quote: Originally Posted by Dexter SinisterView Post

There is no original copy. Language evolves, as several people have pointed out, usages and meanings change, new vocabulary is invented, or stolen from other languages, words fall into disuse, that's the way it is, though the invention of printing and the mass distribution of written material certainly slowed it down. Compare Chaucer's English to Shakespeare's English to modern English. Only about 200 years separates Chaucer and Shakespeare, and about 400 years separates Shakespeare from us, and the language changed far more in those first 200 years than it has in the past 400. Shakespeare is still comprehensible, Chaucer is not without special study, and probably wouldn't have been to many people of Shakespeare's time. Printing came along two generations after Chaucer and by Shakespeare's time was common, which greatly stabilized the language.
So yes, English is being bastardized, it always has been, that's one of its strengths. It's a sl ut of a language, as somebody once said, it's been known to chase other languages down the alley and mug them for new vocabulary. I haven't much sympathy with the grammar nazis, they're fighting a doomed rearguard action, though I really wish the younger generations would stop using "like" as every third or fourth word, and stop ending sentences on a rising inflection, like, you know? Sounds ignorant to my ear, and I could also happily go a long time without hearing the word "totally."

Quote has been trimmed, See full post: View Post
You'll have to add "cool" to that list of words that go with "like and like, ya know" and Are you serious?. I also dis-like that Canadian English is not used in spell check (on my computer anyway). Words like "surprize" are not correctly spelled as surprise. I always know when someone has used spellcheck because words like that are always spelled wrong.
 
TenPenny
Avatar
+1
#10
Quote: Originally Posted by lone wolfView Post

Growing medium isn't always soil....

That was my thought. Growing medium does not necessarily mean soil. More likely peat moss with additives.
 
Tonington
Avatar
#11
Quote: Originally Posted by JLMView Post

Years ago when I first heard the term "preowned cars", I thought things were getting a little ridiculous, not to say ostentatious. Well, tonight while watching the Idiot Box, I heard one that really takes the cake, I thought....................."soil" has now become "growing medium". In school (110 years ago) we were taught when there is a choice of using two words with the same meaning, use the shorter one!

Were they actually using soil, or were they using a different growing medium? There is a difference, and they don't mean the same thing. Soil is a growing medium, but not all media are made from soil. It would be bastardizing English to expand a definition to something for which it doesn't belong.
 
JLM
#12
Quote: Originally Posted by ToningtonView Post

Were they actually using soil, or were they using a different growing medium? There is a difference, and they don't mean the same thing. Soil is a growing medium, but not all media are made from soil. It would be bastardizing English to expand a definition to something for which it doesn't belong.

In the program I was watching, Yes. It was about rooftop gardens.
 
Cannuck
Avatar
+2
#13
Quote: Originally Posted by JLMView Post

In the program I was watching, Yes. It was about rooftop gardens.

Why would somebody want to grow rooftops? Can you eat them or do you smoke them?
 
JLM
Avatar
#14
Quote: Originally Posted by CannuckView Post

Why would somebody want to grow rooftops? Can you eat them or do you smoke them?

They are getting popular in the quest for more growing space................we have 7 billion to feed now!

BUT you are off topic!
 
petros
Avatar
#15
Quote: Originally Posted by Dexter SinisterView Post

There is no original copy.

Really? What is the future potential? The added bonus? Lets revert back to the inner core and observe some bare naked true facts and the sum total without throwing a temper tantrum like young children.

What the hell is an original copy anyway?
 
JLM
+1
#16
Quote: Originally Posted by petrosView Post

Really? What is the future potential? The added bonus? Lets revert back to the inner core and observe some bare naked true facts and the sum total without throwing a temper tantrum like young children.

What the hell is an original copy anyway?

What is known as an oxymoron!
 
Cannuck
#17
Quote: Originally Posted by JLMView Post

BUT you are off topic!

Like, totally are not.
 
petros
#18
Quote: Originally Posted by JLMView Post

What is known as an oxymoron!

That is exactly right.
 
Cannuck
Avatar
+2
#19
Quote: Originally Posted by petrosView Post

What the hell is an original copy anyway?

That always reminds me of Danny Gallivan who I once heard say about a hockey player, "He was originally born in Swift Current". I always wondered where he was re-born.
 
petros
#20
The current is swift but...
 
TenPenny
#21
I got a free gift the other day, at 2pm in the afternoon.
 
petros
Avatar
#22
Quote: Originally Posted by TenPennyView Post

I got a free gift the other day, at 2pm in the afternoon.

It was approved by the assistant supervisor? That beats the hell out of death benefits.
 
Machjo
#23
Quote: Originally Posted by JLMView Post

Years ago when I first heard the term "preowned cars", I thought things were getting a little ridiculous, not to say ostentatious. Well, tonight while watching the Idiot Box, I heard one that really takes the cake, I thought....................."soil" has now become "growing medium". In school (110 years ago) we were taught when there is a choice of using two words with the same meaning, use the shorter one!

Thou dost speak truth.

Thou art correct in deed.
 
karrie
#24
Quote: Originally Posted by JLMView Post

In the program I was watching, Yes. It was about rooftop gardens.

Honestly, not all potting medium is soil, even for roof top gardens.
 
Machjo
#25
Quote: Originally Posted by karrieView Post

Honestly, not all potting medium is soil, even for roof top gardens.

Thou speakest truth.
 
JLM
Avatar
#26
Quote: Originally Posted by karrieView Post

Honestly, not all potting medium is soil, even for roof top gardens.

Beside the point, when they are using soil why the not say "soil"? That's almost as bad as the "preowned car salesman"!
 
petros
#27
Soil and dirt are not the samething.
 
JLM
#28
Quote: Originally Posted by petrosView Post

Soil and dirt are not the samething.

Soil is dirt but dirt isn't necessarily soil!
 
IdRatherBeSkiing
#29
Quote: Originally Posted by petrosView Post

I prefer the original copy.

You like how they talk in Old England?
 
JLM
#30
Quote: Originally Posted by IdRatherBeSkiingView Post

You like how they talk in Old England?

In Old Blighty by Jove!
 

Similar Threads

133
Crucifiction of the English Language
by JLM | Jun 17th, 2009
5
english language in quebec
by Alexis06 | May 12th, 2006
no new posts