Scientists identify what may have wiped out Mexico 500 years ago in mystery epidemic