Red Bull heir enjoys jet-set life 4 years after hit-and-run