Iceland eyes loonie, Canada ready to talk