It should be an option on your telephone. I've had a similar thing in my Sony Ericsson mobile where the simcard tries to set the language, but your phone should have an option to use the phone's choice instead of the sim's choice.. It should stay permenant once you set it.