Confederate flag at Hamilton-area home prompts calls for changes to hate-symbol laws