$3 billion LNG project could be a first for First Nations