The Bayeux Tapestry's English... if the French want it back they'll have to invade!

Blackleaf

Hall of Fame Member
Oct 9, 2004
49,158
1,773
113
No one will be more grateful to President Macron for allowing the Bayeux Tapestry to cross the Channel than Britain’s schoolchildren.

No longer will they have to endure pitching and tossing ferries, ghastly French youth hostels and the gloom of Normandy in order to see one of the most famous objects concerning our island story.

Finally, after nearly a millennium, the tapestry is coming home - for it is entirely possible that it in, in fact, English...

The Bayeux Tapestry's English... if the French want it back they'll have to invade! GUY WALTERS explains how Anglo-Saxon royal politics mean the artwork was produced in Kent


By Guy Walters for the Daily Mail
18 January 2018

No one will be more grateful to President Macron for allowing the Bayeux Tapestry to cross the Channel than Britain’s schoolchildren.

No longer will they have to endure pitching and tossing ferries, ghastly French youth hostels and the gloom of Normandy in order to see one of the most famous objects concerning our island story.

Finally, after nearly a millennium, the tapestry is coming home.

But isn’t the Bayeux Tapestry in fact French? Surely the French premier Monsieur Macron is displaying lots of entente cordiale in sharing this Gallic national treasure with us rosbifs?


French locals are revolting over plans to lend the Bayeux Tapestry (pictured today) to Britain

Actually, even though the president may have been cheekily well-intentioned in sending us a 70-metre-long depiction of the British Isles being successfully invaded by our oldest enemy, it’s quite possible to argue that the Bayeux Tapestry belongs to us anyway.

Rather than its permanent home being in northern France, it should hang in perpetuity in southern Britain, either in Winchester, Canterbury, or perhaps even Wilton, the former capital of Wessex.

So why here, and not across la Manche?

To answer that, we need to delve into the ancient soap opera of Anglo-Saxon royal politics.

In the year 1064, England was ruled by Edward the Confessor, whose wife was Edith of Wessex, who had been raised in Wilton Abbey, in what is now Wiltshire.

Edith had a brother – Harold Godwinson. Harold was therefore King Edward’s brother-in-law, and that year, the king sent him on a mission to France, the precise purpose of which has long been debated.


Preparations are under way to move the fabric (pictured) - which shows the conquest of England by Norman invaders - across the Channel in a bid to show the strength of the British-French relationship in the wake of the Brexit vote


Norman sources state that Harold was visiting William, the Duke of Normandy, to pledge his allegiance, while others state that Harold was seeing him in order to negotiate the release of some hostages.

Whatever the truth, we do know that Harold was captured by another nobleman, and had to be rescued by William. Harold then made a pledge to William, and again, we cannot be certain of the details, but Norman sources insist that Harold promised William he would not seek the crown of England upon Edward’s death.

However, when Edward did die, Harold went back on his word and was crowned king. William successfully invaded England out of revenge, accompanied by his scheming half-brother, Bishop Odo of Bayeux.

He is the person most frequently credited with dreaming up the tapestry. He certainly had the money to do it. After the invasion he became the Earl of Kent and enriched himself to such a staggering extent that he remains, even today, a candidate for the richest Briton who has ever lived.


This close up of the Bayeux tapestry shows Harold (left) being struck by an arrow to the eye

Perhaps he wanted to curry favour with William, with whom he had a strained relationship. Supporters of the Odo theory point to the fact that the bishop and his followers appear frequently and in good light in the work, and also to the obvious fact that the tapestry would later be found in Bayeux Cathedral, which was built by Odo.

If he was indeed the man behind the tapestry, then nearly every scholar agrees that this stunning work of art was produced in Kent, where Odo was based.

Furthermore, textile experts maintain that the style of embroidery and even the vegetable dyes used in the wool were all English.

In fact, the more you examine the tapestry’s history, the more English it gets.

Although he cannot be definitive, one scholar, Emeritus Professor Howard B. Clarke of University College Dublin, suggests that the designer was an Englishman called Scolland, who was the abbot of St Augustine’s monastery in Canterbury. If the tapestry was designed and made by the English, and commissioned by a French invader who held a British title, the case for it being on our side of the Channel would be strong enough.


A section of the Bayeux Tapestry on display at the Bayeux Museum in Normandy, France


However, it gets stronger still, for there is another possible candidate for the patron of the tapestry, and that is Edward’s widow Edith.

You might have expected a tyrannical invader like William to have slaughtered any surviving Anglo-Saxon royalty. But it appears that many were spared, including Edith.

In her highly respected book on the tapestry, the late Carola Hicks, a former research fellow at Lucy Cavendish College, Cambridge, suggests that Edith is a highly plausible candidate to have commissioned the work.



As Hicks recounts in her book, she was one of the few Anglo-Saxons who kept their wealth after the Conquest. In the years after 1066, she emerged as a kind of continuity figure who paid homage to the new rulers.

As well as residing in Winchester, Edith spent much of her time in Wilton, where she had been brought up in the nunnery. It was at prestigious institutions such as Wilton that embroideries were often produced, and when she was Queen, Edith had run the royal embroidery workshop.

With her connections with craftspeople across southern England, and her deep understanding of the world of embroidery, it is possible that Edith could have commissioned the tapestry for the same reasons as Odo – to ingratiate herself with William and make sure she kept her fortune.

What is not seriously in doubt is that the tapestry was made in England, and was produced by a workforce subjugated by colonialists.

So perhaps we should refuse to return the tapestry when the loan comes to an end. And if the French want it back, then they’ll have to invade. Good luck with that, mon braves.

The story it tells


As well as being an object of great beauty, the Bayeux Tapestry is also an immensely important historical document, as few other objects provide us with so much knowledge of such significant events from so long ago.

Although it’s laced with ambiguities, the tapestry provides us with a good outline of the events that led up to the Norman invasion of the British Isles in 1066, as well as the decisive Battle of Hastings in the October of that year.

It begins by showing Edward the Confessor dispatching Harold to France, where he is captured and held hostage. Harold is rescued by William and the two men join forces in a successful campaign against the Duke of Brittany.


Normans Burning English Homes: This image shows that the fundamentals of tyranny have not changed in a thousand years. Just as soldiers in Burma have been doing to the Rohingya Muslims in recent months, Norman soldiers are shown burning down homes while women and children flee in terror



Mystery of the Cleric Touching a Woman’s Face: One of the more mysterious scenes in the tapestry shows a man described as a ‘certain cleric’ touching the face of an Englishwoman called Ælfgyva. The meaning can only be guessed at, but the appearance of a nude man at the bottom of the panel may suggest a prelude to rape


After this, Harold swears an oath to William, although what the oath promised is not clear. When Edward the Confessor dies and Harold takes the crown, an enraged William assembles a mighty invasion fleet.

The tapestry shows the Norman landing, as well as violent scenes such as villages being torched, with women and children fleeing.

The final third of the tapestry shows the Battle of Hastings, and the subsequent carnage wrought on both sides – the tapestry is explicit in its depiction of bloodied, headless corpses.

With the English holding the high ground, the battle initially goes badly for the Normans, but William rallies his men, and a hail of arrows by his archers proves decisive.

Famously, the tapestry shows the death of Harold, although it is ambiguous whether he is the figure killed by an arrow to his eye, or whether he is felled by a Norman horseman. The final images show the English fleeing.

How the tapestry is stitched with ten shades of woolen yarn

With the Bayeux Tapestry set to be displayed in Britain, here are some facts about the masterpiece:

It is nearly 230ft long, 1.6ft high and made of nine panels of linen cloth.

Although it is called a tapestry it is in fact an embroidery stitched with 10 shades of woollen yarn.

Over a succession of scenes, it chronicles events leading up to the Norman Conquest of England by William the Conqueror and culminates in the Battle of Hastings and the defeat of Harold in 1066.

Nothing is known for certain about its origins, with the first written record appearing in the Bayeux Cathedral's inventory of treasures in 1476.

Napoleon put it on display in Paris in 1804 and it was briefly exhibited at the city's Louvre in 1944.

The work is currently exhibited in the Bayeux Museum in Normandy.

 
Last edited:

Danbones

Hall of Fame Member
Sep 23, 2015
24,505
2,197
113
Burnt out?

The brits did that to the ndns round these parts quit often back in the day, then moved in.
(usually AFTER the treaties were signed)
Too bad the Normans didn't do such a thorough job back then..

There might still be more ndns here today.

It is a nice piece of art though, too bad about the politics.
 

Curious Cdn

Hall of Fame Member
Feb 22, 2015
37,070
7
36
The Brits really want to keep the record of their mose ignominious defeat since the Romans landed?
 

Curious Cdn

Hall of Fame Member
Feb 22, 2015
37,070
7
36
That would be like the Poles burning Auschwitz to the ground.

I'm sure that it was seriously discussed.

The Germans were going to build a shopping mall on the site if Bergen-Belsen (Maybe they did.)

"Bargain Belsen"
 

Blackleaf

Hall of Fame Member
Oct 9, 2004
49,158
1,773
113
Bayeux unravelled: the scenes behind the threads

It is the most significant and widely studied record of the tumult of 1066, yet its threads still hold mysteries for the modern historian. Gale R Owen-Crocker unravels the stories behind some of the tapestry’s key scenes.

Wednesday 17th January 2018
Gale R Owen-Crocker
BBC History Magazine



On 14 October 1066, the Normans triumphed at the battle of Hastings. In doing so they wiped out many men of the ruling class of Anglo-Scandinavian England, and through the subsequent Conquest they brought drastic changes, including in the ownership of land, organisation of the church and language.

Events leading up to the battle, and the conflict itself, are depicted in the Bayeux tapestry, a 68-metre-long embroidered frieze probably made within 20 years of the Conquest. The largest surviving non-architectural artefact from the Middle Ages, the tapestry tells the story as a conflict between two powerful rivals for the English throne: Harold II, the last Anglo-Saxon king, and William, duke of Normandy.

Surprisingly, since the tapestry largely reflects the viewpoint of Norman historians, the narrative begins with King Edward and Harold, about two years before the battle. Since the last part of the tapestry is lost, its story now also ends with Harold, killed on the battlefield, after which the English flee. Perhaps originally William reappeared, possibly for his coronation in London on Christmas Day 1066, thus balancing the opening scene of King Edward enthroned. The tapestry has many such anticipations and echoes.

The Bayeux tapestry was probably designed in England, since several scenes are copied from illuminated manuscripts in the libraries of St Augustine’s Abbey and Christ Church Cathedral, Canterbury. It may also have been made in England, since English embroidery was already prestigious. It has been in Bayeux since at least 1476, when it was being used as a hanging in Bayeux cathedral once a year. The likely connection that took it from Canterbury to Bayeux is Odo, half-brother of William. He was both Earl of Kent and Bishop of Bayeux.

Despite the attention it has received, the tapestry still presents puzzles. Here we will examine three scenes and three longer sections and discuss the questions they raise.

Harold says farewell to King Edward

What was the aged ruler saying to the future king?



Détail Tapisserie de Bayeux (© Ville de Bayeux)

The opening scene depicts Edward the Confessor (1), a mature ruler (he was about 61 in 1064) of a wealthy kingdom: his clothes are gold-trimmed and his palace grand. The man facing him, evidently taking leave of the king, is probably his brother-in-law and most powerful subject, Earl Harold Godwinson (2), and the next scene (not shown here) names him setting off on a journey. We are not told where Harold intended to go, nor why. Is the king’s finger-to-finger gesture (3) one of support or disagreement? Is Harold heading for Normandy, taking a message from King Edward to confirm that Duke William is his designated heir; or to attempt to recover his brother and nephew who have been held hostage in Normandy since 1051? Perhaps, though, he is simply setting off on a hunting trip, since he takes hounds and a hawk with him (shown in subsequent scenes).

The Ponthieu digression

What did the designers think of Harold’s captor?


Détail Tapisserie de Bayeux (© Ville de Bayeux)

Wherever Harold meant to go, his journey goes horribly wrong when his ship lands in Ponthieu, northern France, and he is captured by the local count, Guy (1). Humiliated and stripped of his sword (2), Harold is rescued when a messenger reports his plight to Duke William who sends his thuggish-looking envoys to threaten or bribe Guy (3) to hand over his prisoner.


Détail Tapisserie de Bayeux (© Ville de Bayeux)

The tapestry designer appears particularly hostile to Guy of Ponthieu (who, incidentally, enjoys more costume changes than anyone else in the tapestry). He keeps a frivolous court – we see what is probably a jester, in a fringed costume (4), and a dwarf (5); his dubious sexuality is implied by him clasping a sword by the blade (is it blunt?) (6), his effete stance and the ‘half-men’ in the upper border (7). He rides a horse with ass’s ears (8 ) for his meeting with William – the implication being that Guy is a fool.

`
Détail Tapisserie de Bayeux (© Ville de Bayeux)


Détail Tapisserie de Bayeux (© Ville de Bayeux)

Harold’s oath to Duke William

A pledge made in bad faith or under duress?


Détail Tapisserie de Bayeux (© Ville de Bayeux)

Harold and William have come to an agreement and Harold has joined William’s campaign against Brittany. William has rewarded him with armour, a doubtful honour since it makes Harold a vassal of the duke of Normandy. Probably counting himself lucky to get away in one piece, Harold is on the brink of embarking for England when William demands he take an oath, as shown above.

The tapestry is the only historical source that places the oath-taking in Bayeux. We are not told what Harold had to promise, but he looks unhappy about it, as his right hand makes a gesture of oath-taking on a portable reliquary (1) and his left rests on a reliquary on an altar (2). Norman historians later called him a perjurer for reneging on his oath to William and taking the throne of England for himself. William watches, in authoritative pose; the animal head on his seat (3) smiles smugly.

The death of King Edward


Who did the Confessor intend as his successor?



Détail Tapisserie de Bayeux (© Ville de Bayeux)

Edward died, childless, on 5 January 1066. The tapestry scene corresponds to the deathbed described in the contemporary Life of King Edward: Queen Edith weeping at the king’s feet (1), the archbishop of Canterbury (2) and Harold (3) present. Again Edward and Harold touch hands. The Life says the dying king entrusted queen and kingdom to Harold, but what did that mean? Was Harold to be regent until William arrived? Or until the king’s great-nephew Edgar grew up? Or did Edward mean Harold to become king?

The tapestry later shows councillors offering Harold the crown, and his subsequent coronation. Did the king make a deathbed gift of the kingdom to his brother-in-law, the capable man on the spot as invasion threatened? If so, should that have overruled a promise made to his Norman cousin in 1051? Indeed, did Edward really make that promise to William?

The Normans prepare to invade

Trees are felled and boats are loaded up for war


Détail Tapisserie de Bayeux (© Ville de Bayeux)

When news arrives in Normandy that Harold has taken the throne, William (1), advised by his half-brother Odo (2), bishop of Bayeux (who many think was the commissioner of the tapestry), plans invasion. The designer ignores the larger council that William consulted and makes it a family affair. Borrowing scenes indirectly from Trajan’s Column in Rome and from an illustrated biblical manuscript in Canterbury (the ship-builders are copied from Noah building the ark) (3), the designer conveys the enormity of the preparations. The servants pulling the cart make traditional gestures of puzzlement (4) (“Shouldn’t oxen be doing this? They do on Roman sculptures!”).


Détail Tapisserie de Bayeux (© Ville de Bayeux)

Adopting the daring tactic of embarking horses so they can fight as cavalry, the Normans set off to cross the Channel (5) overnight, landing in Pevensey on 28 September 1066. Harold was in the north, having won a decisive victory against the forces of the king of Norway and his own brother Tostig at Stamford Bridge on 25 September. The tapestry ignores this triumph.


Détail Tapisserie de Bayeux (© Ville de Bayeux)


Détail Tapisserie de Bayeux (© Ville de Bayeux)

The battle of Hastings

Is it Harold with an arrow in his eye?


Détail Tapisserie de Bayeux (© Ville de Bayeux)

Despite Harold’s forces being tired and depleted by their campaign in the north, they held their own for some time in the long battle of Hastings. Norman horsemen are shown tumbling horribly at a fortified ditch (1), and William (2) is forced to lift his helmet and show his face to prove that he still lives. His brother, Bishop Odo (3), gallops onto the battlefield brandishing a club, to rally the troops.


Détail Tapisserie de Bayeux (© Ville de Bayeux)

The famous arrow in Harold’s eye is a modern repair. Whether the tapestry originally showed an arrow (4), or something else, such as a spear, is disputed, also whether this figure represents Harold or another warrior. The tapestry doesn’t usually show a person twice in the same scene. Clearly, though, Harold is cut down by a sword and killed (5), hic Harold rex interfectus est. This was the deciding factor in the battle, marking the end of the Anglo-Saxon era and the beginning of the Norman.


Détail Tapisserie de Bayeux (© Ville de Bayeux)

Gale R Owen-Crocker is professor emerita at the University of Manchester, specialising in Anglo-Saxon culture and medieval textiles. She is the author of The Bayeux Tapestry: Collected Papers (Ashgate, 2012)

WEBSITES:

www.bayeuxmuseum.com
www.bayeux-bessin-tourisme.com 


Bayeux unravelled: the scenes behind the threads | History Extra
 

petros

The Central Scrutinizer
Nov 21, 2008
111,656
12,256
113
Low Earth Orbit
Nobody f-cking cares. Don't flood the board with you boring UK crap.

We don't care about the turd in the punch bowl.