Beatles tune is first to be beamed into space