New kind of cosmic flash may reveal birth of a black hol