Referee sent into hiding after lookalike attacked