Canada knew of U.S. bounty on Khadr: documents