The Chinese signs translated - hilariously - into English


Blackleaf
#1
Chinglish! Hilarious examples of signs lost in translation

30th November 2007
Daily Mail

With so many English-speaking tourists and businessmen now travelling to China, the Chinese are having to translate their signs to help visitors. Sometimes, though, the message gets lost, and the results can be amusing, and often utterly baffling. Now a new book has collected pictures of some of the best examples and here we present a selection...


































dailymail.co.uk
 
triedit
#2
Great laughs! Thanks!
 
no new posts