U.S. right-winger tells Harper to combat Canadian culture