Does "quebec resident" have any special meaning?