I notice quite often on newscasts, when identifying people the reports read something like "Joe Blow and his common law wife Mary Puff" What is wrong with just saying "his wife"? (For the record the wife and I have papers) I think the aura of "naughtiness" there may have been 40 years ago no longer exists, hence nothing is added to the story.