US troops sue over tours in Iraq