Toronto woman facing financial loss of long COVID begins process for medically assisted death