Teens who plotted school shooting back in court