Ottawa urged to decriminalize simple drug possession as overdose deaths reach record highs