Ottawa City Hall yanks down anti-abortion flag after councillors express anger