Judge denies paralyzed Italian man's request to die