The prime minister and Quebec's premier rebuked France's presidential candidate, Segolene Royal, after she appeared to offer sympathy for the idea of Quebec sovereignty. More...