Couple launches $10M-suit over Caledonia dispute