Arar divisive issue as N. American officials meet