International law is a tricky business. Generally, treaties, conventions, and such are binding only on the parties signatory to them.
The International Court of Justice, a.k.a. the World Court, can only hear cases where the parties are countries. Not subdivisions of countries, not rebel...