looking for help with expressions from Saskatchewan and Alberta


ScottM84
+1
#61
Thanks. I really do appreciate all the help. I want to make the dialog as accurate as I can. I'd want someone writing about Mississippi to do the same, after all.
 
petros
#62
No problem. If ever need to know more beyond lingo just ask.
 
ScottM84
#63
That's probably coming. I'll be introducing a character in the next chapter who is a native Canadian, so I'll probably need some guidance there.
 
skookumchuck
#64
If you make a bunch of money, how much can you afford to pay for the guidance? Perhaps the lack of input from our resident socialists has to do with that. Perhaps even go south a bit into the Wainwright area, home of Glen Sather (and me) we played well enough to regularly kick Loyd's azz back in the day. Getting called up to Detroit's farm club (Edmonchuck Flyers) was a big deal at that time, no money though.
 
Retired_Can_Soldier
#65
Good luck with your book.
 
ScottM84
#66
Quote: Originally Posted by Retired_Can_SoldierView Post

Good luck with your book.

Thank you very much!
 
ScottM84
#67
I have an update for you. I finished the initial draft of the book last night. I still have a lot of work to get it to the point that it's a completed project, but it still feels good to get to this point!
 
Sal
#68
Quote: Originally Posted by ScottM84View Post

I have an update for you. I finished the initial draft of the book last night. I still have a lot of work to get it to the point that it's a completed project, but it still feels good to get to this point!

Congratulations Scott...that is wonderful

much luck with your next step!
 

Similar Threads

10
Expressions from the Past
by Dingus | Aug 12th, 2010
107
Banal expressions
by JLM | Nov 14th, 2009
13
Les expressions et mots Québécois..
by Andem | Jun 18th, 2009
no new posts