Montreal moves forward on heated sidewalk project