Author who posed as prostitute faces NY fraud case