The article says that Canadian economy has lost 280,000 jobs since the employment peak of 2008. This compares very favorably with USA, which has lost more than 8 million jobs.
I think the worst is now over. Unemployment is the lagging indicator of economic performance, usually it is the last one to recover. It is showing signs of recovering, both here and in USA. By spring we should know if the recovery is finally on the way (unemployment should start to drop by then).
However, the recovery is still fragile. Once it is on a firm footing, then it will be time to raise interest rates and worry about the deficit.