Judge threatens to suspend Khadr trial